Dublagem Autônoma de Novelas Verticais

🎙️ Short Dramas e estúdios caseiros: a nova onda da dublagem

Você já ouviu falar em dublagem autônoma? Pois é, esse é um mercado que tem crescido de forma impressionante e pode ser uma grande oportunidade para quem trabalha com voz. Nos últimos meses, um novo formato vem chamando atenção: os short dramas. São pequenas novelas, com episódios curtos e enredos bem dinâmicos, que ficam hospedadas em plataformas especializadas e conquistam cada vez mais público.

As agências estão de olho em profissionais que não apenas saibam interpretar, mas que também consigam operar tudo de dentro do próprio estúdio. É uma mudança de cenário: o dublador não é mais só a voz, ele é também o técnico do som, o editor e, muitas vezes, o responsável pelo resultado final.

Aqui no Studio Vozes, estamos vivendo isso na prática. Todas as semanas gravamos e finalizamos short dramas e já foram mais de 30 novelinhas no ar. São personagens para todos os gostos: crianças cheias de energia, adolescentes, adultos e até idosos com vozes mais graves e marcantes. Embora muitas dessas produções sejam orientais, tem chegado bastante conteúdo dos Estados Unidos e isso mostra como o formato é versátil e global.

E você, está ligado nessa tendência do mercado? Se ainda não, talvez seja hora de dar uma olhada nisso com mais carinho. Vale investir tempo para aprender a mexer em programas de edição, porque dominar a parte técnica pode abrir muitas portas e até diversificar sua renda mensal como profissional da voz. Quanto mais habilidades você reunir, mais chances terá de aproveitar cada nova oportunidade que aparece. Você já é profissional da voz e quer aprender a operar sua própria sessão de dublagem no Audition? Conte com o Stúdio Vozes. Agatha Duarte e Yuri Ribeiro são profissionais atuantes no mercado como atores de voz, dubladores e locutores. Conte com eles.

Entre Em Contato

#dublagem #shortdrama #mercadodavoz #profissionaisdeaudio #dublagemautonoma #vozesprofissionais #audiobook #locucao #estudiocaseiro #mercadodeaudio #studiovozes #atordevoz

Está é uma foto tirada de dentro da cabina de locução. Nela há um microfone Apogee Hype Mic com pop filter. Ele está acoplado em um braço articulado. Na segunda camada da imagem há a tela do computador dividida em 3 partes na vertical, onde pode ser vista a DAW da Adobe Audition, o time-code do roteiro a ser dublado numa planilha de excel ao centro da tela e a imagem vertical do que está sendo dublado no Studio Vozes.